ãã¬ãããªãç§ã®ã®ãã³ã島æ®ããã
ããããã¥ãŒã¹ãèªã¿ãªããããâã³ãããŠã£ã«ã¹ã¯é ãæµ·ã®åããã®è©±âãšã¯æã£ãŠãããã®ãã
ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ããåœå¢ãéããŠããããããããšæ°ãã€ãããããã
ã¯ãã¯è«žå³¶ã®ç§ãã¡ãäžæ°ã«çŸå®ã®ãã®ãšãªããã¬ã©ããšå€ãã£ãã
3æäžæ¬ããç§ã®å€ããæ è¡äŒç€Ÿãã¡ãŒã«ã«å¯Ÿå¿ããå¿ èŠæäœéãªã¹ã¿ãã以å€ã¯èªå® åŸ æ©ãšãªã£ãã
ç§ãé±ã«æ°æ¥éå€ããå¿ èŠãªä»äºãçµãã£ããçŽãã«åž°å® ãããšããç掻ã ã£ãã
åŠæ ¡ã¯2é±éã®äŒæ ¡ãšãªã£ãã
倧人ãèªå® å€å&èªå® åŸ æ©ãæšå¥šãããããã«ãªãã
倧å€æ°ã®äººã ãèªå® ã§ããã£ãŠéããããšãšãªã
ããšããšå°ãªãã©ããã³ã¬å³¶ã®ã¡ã€ã³ããŒãã®äº€ééã¯ãã£ãšæžã£ãã
ç§ã¯åºå€çµã«éžã°ããäŒç€Ÿã«ã¡ãŒã«å¯Ÿå¿ã®ãã亀代ã§æ°æéè¡ãå¿
èŠãã£ãããã©ã
æéã«äœè£ãããã®ã§ãæ¯è²ã楜ãã¿ãªããçéïŒæéåãããŠèªè»¢è»éå€ããŠããã
4æ2æ¥
Stay Homeãæ¿åºã匷調ãã
10人以äžã®éããçŠæ¢
æ¬èãªã¯ãã¯è«žå³¶äººãã¡ã®éã§ãæäŒã§ã®ããµã®éããçŠæ¢ãããããšãæ¹è©ãããŠããŸããã
ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®ã¢ã«ã³ãŒã«ã®è²©å£²ã¯9æãã16æãŸã§ã®ã¿
ã³ã³ã¿ã¯ãã¹ããŒãã®çŠæ¢
å³¶å šäœã«ç·åŒµãèµ°ããèªå® ã§å®¶æã®ããã«ã§éããç掻ãçãããŠããŸãã
4æ17æ¥
3æäžæ¬ãããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãããã®åž°åœçµããããŠçç¶ãçããã人ã æ°çŸäººã®PCRæ€æ»ãçµäºã
çµæãå šãŠãã¬ãã£ããé°æ§ã§ãã£ãããšãåããéŠçžãæ£åŒã«ã¯ãã¯è«žå³¶ã¯ã³ãããŠã£ã«ã¹ããªãåœãCovid-19 free countryã®å®£èšãããã
äžçã§æãæ©ãåœã®äžã€ãšããŠãåœäžã«ã³ãããŠã£ã«ã¹ææè ãŒãã宣èšãã
ãã®ç¶æ ã10ã¶æåŸã®ä»ãç¶ããŠããã®ã¯äžçã®åœã ãèŠæž¡ããŠã¿ããšå¥è·¡ã®ããã
ããéŠçžã¯åœæ°ã®å£çµããåªåãšçµæã«å島ã®æ¹èšã§ã¯ãã¯è«žå³¶ã®äººã ã«æè¬ãè¡šããã
ã¡ã€ã¿ããã¢ã¿ïŒã©ããã³ã¬å³¶ïŒãMeitaki maata
ã¡ã€ã¿ãã¢ãã¥ãã«ïŒã¢ã€ãã¿ã島ïŒãMeitaki atupaka
ã¡ã€ã¿ãã©ã¡ãã€ãã€ïŒã¢ããŠãããŠã±ãããã£ã¢ã島ïŒãMeitaki Ranuinui
ã¡ã€ã¿ãã³ã¬ã¡ãªïŒãã³ã¬ã€ã¢å³¶ïŒãMeitaki Ngao
ã¡ã€ã¿ãã³ã¬ã¬ã«ïŒãããã島ãã©ã«ãã³ã¬å³¶ïŒãMeitaki Korereka
ã¢ã¿ã¯ã€ãªãïŒãã«ãã«å³¶ïŒAtawai oro
åœæ°ã«åŒã³ãããäŒèŠã§ãéŠçžãé »ç¹ã«å£ã«ããèšèã¯ïŒ
We must remain vigilant, remain in state of readiness
ããããç§ãã¡ã¯çåŒãç¶ãæ²¹æãªãè¡åããåžžã«æºåãæŽããŠããå¿ èŠããã
å šããã£ãŠã³ãããŠã£ã«ã¹ã¯ç§ãã¡ã®æ®ãããšå¿ã«å€§ãã圱é¿ãåãŒããã
æ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããš4æäžæ¬ãäžçªã©ããã³ã¬å³¶ãç·åŒµããŠããææã ãšæãã
家æïŒèŠªæããããŠæããšã«ããã«ã§éé¢ç掻ã»ãŒ4é±éã
ãã³ããµãã¿ã€ã¶ãŒãæ§ã ãªå Žæã«èšçœ®ãããã
ã¹ãŒããŒã«ãŠå ¥å Žå¶éããããè²·ãç©å®¢å士ã®ã³ã³ã¿ã¯ããé¿ããããã«åºå ã«ããŒãã匵ããäžæ¹éè¡ã
éèã®éã売ãããªããªãå šãŠè¢å ¥ãã§å£²ããã
ã¬ãžã®åã®åããã£ãããš2mä¿ã€ããã«ã¹ã¿ãããç£èŠããã
Be kind, be informed and be prepared
ãäºãã«åªããããæ å ±ãéãæºåãããã
ãããªåºå æŸéãèŽããªãããŸãã§æŠå Žã«è¡ããã®ããã«ã 倧ããæ·±åŒåžãããŠç·åŒµããå¿å°ã§ã·ã§ããã³ã°ãããã
äŒèšãçµãå€ã«åºãæã«ã¯ãæãã倧ããæ·±åŒåžããŠããŒã£ãšç·åŒµãåãã é£ã«ãã女æ§ãšæããç¬é¡ã§æšæ¶ã
圌女ã®é¡ã«ã¯ãã£ããæ¶ãæµ®ããã§ããã®ãããèŠããŠããã
ã人ã®åãã¯æ¢ããããã©ãç©ã®åãã¯æ¢ããªãã
ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãããããã€ãã®ããã«ã³ã³ããè¹ã§ç©è³ã¯å±ãã
ã ããè²·ãã ãã®å¿ èŠã¯ãªãããå¿é ã¯ããªãããã«ãã
ãšãéŠçžã¯äž»åŒµãããã®ã®ãæ°æ¥ã¯ã¹ãŒããŒã®å ¥ãå£ã«æ°å人ã®åãã§ããŠããã
4æ18æ¥åïŒ19æ¥æ¥ææ¥ããæäŒåé
4æ20æ¥ãåŠæ ¡ãåé
School to open from Mondayãšã®éŠçžã®ã¢ããŠã³ã¹äžã«åšãæãããã£ããŒããšé£ã³äžããã
2é±éã®èªå® åŸ æ©ïŒ2é±éã®åŠæéäŒã¿ãæ©ããŠ4é±éã®äŒã¿ãšãªããŸãã
ä»ãŸã§ãšãªãå¬ãããã«ç»æ ¡ããŠè¡ããŸããã
é¢å³¶ãžã®ç§»åãåé
ã³ã³ã¿ã¯ãã¹ããŒã以å€ã¯OK
ã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ã®å¶æ¥OKããã ãã客å士ã«ååãªã¹ããŒã¹ãäœãããš
ããããã¢ã«ã³ãŒã«è²©å£²ã¯ãã°ããçŠæ¢ãç¶ãã
5æ8æ¥
ïŒææ«ã«åœå¢ãå°éãããŠããã åããŠã®NZã«è¶³æ¢ããšãªã£ãŠããã¯ãã¯è«žå³¶äººãã¡ã®Repatriation flight = æ¬åœééãã©ã€ããå°çã
äºåã«ãªãŒã¯ã©ã³ãã®æ¿åºæå®ã®å®¿æ³ããã«ã«ãŠã 2é±éå¥åº·ç¶æ ãã§ãã¯ãããªããã®ç£èŠäžã®éé¢ãè¡ã£ãŠããã°ã«ãŒãã
çŽ120人ã®ã©ããã³ã¬ç©ºæž¯å°çæã«ã¯ã芪æã®åºè¿ããªã©ã¯äžåçŠæ¢ã§ã ããŒãã匵ãããå°çãããŒã¯ç«ã¡å ¥ãçŠæ¢ã
æ¿åºãçšæãããã¹ã§ãšããžãŠã©ãŒã¿ãŒãªãŸãŒãã«éè¿ããããã®ãŸãŸ2é±éã®éé¢ãšãªããŸããã
家æãã¡ããWELCOME BACK HOME!ã ãWE MISSED YOU!ããšãã暪æå¹ãäœã
é路沿ãã§æãæ¯ãè¿ããŠãã姿ã¯å°è±¡çã§ããã
島ã«ã³ãããŠã£ã«ã¹ãå ¥ããªãããã« æ éã«åèš4é±éã®ç£èŠäžã§ã®éé¢ã«ãŠãããã家ã«åž°ããç¶æ³ãšãªããŸããã
ã¡ãªã¿ã«ãªãŒã¯ã©ã³ãã®éé¢èšåã«å ¥ãåã«ã 30æ¥éãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã«æ»åšããŠããªããŠã¯ãããªããšããã«ãŒã«ããã£ããã
ã¯ãã¯è«žå³¶ã¯èªåœæ°ã«ãšã£ãŠãæ¬åœã«åž°ãããšãé£ããé ãåœã«ãªã£ãŠããŸã£ãŠããã®ãäºå®ã§ãã
ç¿é±ã«ã101人ãåž°åœã
ãããªã«ãåž°åœã§ããªãã£ãã¯ãã¯è«žå³¶äººããããã ãã£ãšã³ã£ããããã®ã¯ç§ã ãã ã£ãã®ã§ããããã
ãããããã°ããé±ïŒäŸ¿ã§Repatriation flightãã©ããã³ã¬ã«å°çããŸããã
ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã§ã®åžå ææãèœã¡çããããšããã
6æ19æ¥å°ç䟿ã®äŸ¿ããã¯ã©ããã³ã¬å³¶å°çæã®éé¢ãªãã§ã¯ãã¯è«žå³¶ã«åž°ãããšãå¯èœãšã¹ãããã¢ããã
ã¯ãã¯è«žå³¶äººãæ»åšïŒåŽåèš±å¯èšŒä¿æè éå®ã§ã30æ¥éNZã«æ»åšãã åºçºåã«é°æ§èšŒæãåãããšãæ¡ä»¶ã
倧ããªé²æ©ã§ãã
åææ¥ã«è³ãã£ãŠããããŒã±ãããé·ãéãŸã£ãŠããã
éèãªã©ã¯è²©å£²ããŠããããã©ããã¿ããå±ãããé£ã¹ç©å±å°ã®ãåºããã£ãšæžã£ãã
ããããéãŸãå¿ èŠã¯ãªãããšèªå® ã®åºãã¡ã€ã³ããŒã沿ãã§ã
ãã³ãé£ã¹ç©ã売ããšããæ¹åã«ã·ãããããããæå³ã§ã®âãã¥ãŒããŒãã«â工倫ãèŠãããããã«ãªã£ãã
ã¬ã¹ãã©ã³ãå¶æ¥æ¥ãæžãããããã¡ãã¥ãŒãããŒã«ã«åãã«ããªã¥ãŒããŒïŒå²å®ã«å€æŽã
èªå® ã§è²©å£²ããã€ã¯ã¢ãŠã§ã€ãããªããªãŒããããªã©ãããããã¢ã€ãã¢ãåºããŠããã
åœå¢ãéãŸãããã£ã³ã»ã«åŠçãç¶ããïŒæã
島ãã芳å 客ãæ¶ããããšããããšã¯GDP85%ã芳å æ¥é¢é£åå ¥ã®ã¯ãã¯è«žå³¶ã«ã¯ç倧ãªæå³ãã€ã
æ¿åºã¯ãæ©ã ã«åœæ°ãææžããçµæžæ¯æŽãã©ã³ãªã©ãçºè¡šããã
äž»ã«èŠ³å æ¥é¢ä¿æ¥è ã«åããåŸæ¥å¡å¯ŸããŠã4æããé±260NZDã®æäœè³éãä¿èšŒããã
ïŒäŒç€Ÿã®åå ¥ãå幎床ã®åãææãšæ¯ã¹ãŠåºæºããæžã£ãŠããããšãªã©ãå¿ èŠïŒ
ã¯ãã¯è«žå³¶äººã®ã¿ã§ãªããå€åœäººåŽåè ãã¡ã«ãåãéãŠãªããã®è£å©éã¯æ¯çµŠãããã
We are all in this together
å¯éŠçžã®çºè¡šã«æããæ¶ãåºãŠããã®ãèŠããŠããã
åœåçºè¡šããã4æãã6ææ«ãŸã§ãšãããã®è³éä¿èšŒå¶åºŠã
ïŒã¶æåŸã«ã¯ãã¡ããçµããã§ããããšã¿ãªãæã£ãŠãããã®è³éè£å©éã
ãªããš7æããã¯ãé±320NZDã«æ¯çµŠé¡ãå¢é¡ããç¶ç¶ã決å®ã
å æ¥2020幎幎æ«ã«ããã®è³éè£å©ã¯2021幎4ææ«ãŸã§ç¶ç¶ããããšãçºè¡šã
ã¯ãã¯è«žå³¶ã®çŽ3000人ãã3500人ã®èŠ³å æ¥åŸæ¥è ã ããŒã«ã«ãå€åœäººåŽåè ãšãã«åãéãŠãªããã®è³éæŽå©ãåããŠ2020幎ãæ®ããããšãã§ããã
ã¯ãã¯è«žå³¶æ¿åºã«ã¯ã©ããªèšèã§ãæè¬ããããªãã
ãã®ææã«æ å ±ãåŸãããšãåœæ°ã«ãšã£ãŠã¯å¿ é ã ãšãã å°å ã®æ°èCook Islands Newsã®ãªã³ã©ã€ã³æ°èã®è³Œèªãç¡æã«ãªã£ãã
家åºã®é»æ°æéã100%ãã£ã¹ã«ãŠã³ããšãªã£ããããªãã¡ç¡æãšããããšã
é»è©±ã»ã€ã³ã¿ãŒãããæéãåé¡å²åŒã«ã
ãããŠã芳å æ¥ã«åŸäºããå€ãã®äººã ããã®ããŠã³ã¿ã€ã ææãæå¹æŽ»çšããŠ
ã¹ãã«ã¢ãããè©Šã¿ãããã«ãšãè·æ¥èšç·ŽåŠæ ¡ã®æ§ã ãªã³ãŒã¹ãç¡æã§åè¬ã§ããããã«çšæãããã
ã¬ã¹ãã©ã³èª¿çããµãŒããŒããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ããããµãŒãžã¹ãã³ãŒã¹ã倧工ã³ãŒã¹ãäŒèšããããžã¡ã³ãã³ãŒã¹ããªã©ãªã©æ§ã ãªã³ãŒã¹ã«ãšã³ããªãŒããŠåŠãã§ãã ããïŒãšå€§ãã宣äŒããŠããã
ãããªã«æµãŸãã察å¿ãããŠããåœã¯ãäžçãèŠæž¡ããŠããªãã®ã§ã¯ãªãã ãããã
芳å æ¥ã§æãç«ã£ãŠããã¯ãã¯è«žå³¶ã«ã¯ãå€ãã®ãã£ãžãŒäººã
ãã£ãªãã³äººãªã©ã®å€åœäººåŽåè ãæ¬ ãããªãã
ããŒã«ã«ãšãå€åœäººåŽåè ãå·®å¥ããããšãªããçäžæã«ãµããŒãããŠãããããšã¯ãããããããã©ã
æ£çŽã³ã£ããã
æ¥æ¬ã®å€åœäººåŽåè ããã¿ããããµã¢ã¢ãªã©ã®è¿é£è«žåœã®äººã ã¯
æ¿åºããã®æ¯æŽããªããšãŠãå³ããç¶æ ã§éãããŠãããšãããã¥ãŒã¹ãèãããŠããäžã
ãããããã¯ãã¯è«žå³¶æ¿åºïŒäººã ã«æ·±ãæè¬ãããªãã2020幎ãçµããããšããŠããã
ã¡ã€ã¿ããã¢ã¿ã¯ãã¯è«žå³¶ã
ã¯ãã¯è«žå³¶ããããšãã